What is BSL?
British Sign Language (BSL) is a fully developed language in its own right, with its own grammar, structure, and cultural significance. It is the first or preferred language for many Deaf people and is also used by others with hearing loss.
BSL communicates meaning through a combination of hand shapes, movements, facial expressions, and body language, making it a uniquely visual and expressive form of communication.
High-quality BSL, delivered your way
At Pia, we are proud to offer high-quality BSL translation services that help bridge communication gaps and promote true inclusion. Our BSL content is created by qualified BSL translators, ensuring linguistic accuracy and clarity of message. Our translators are trained professionals with deep understanding of both BSL and English, enabling them to convey your content with precision and authenticity.
Our BSL Services Include:
- Video translations of written or spoken content into BSL, delivered as digital files or physical media
- Optional use of subtitles and voiceovers, depending on your audience and communication goals
- Versatility – for websites, social media, customer communications, and public information
- Support for a wide range of sectors, including education, healthcare, government, and business
Ready to make your content accessible with BSL?
Inclusive communication for the deaf community
Providing BSL content, whether on your website, in customer-facing materials or alongside printed documents, demonstrates your commitment to accessibility and your recognition of BSL as a widely used language. It’s a powerful way to show respect for the Deaf community and ensure that your message reaches everyone.
Frequently asked questions
What is the difference between BSL translation and interpretation?
Translation involves converting written or spoken English into BSL on video, while interpretation is live. We turn to qualified BSL translators to ensure accuracy and cultural relevance in recorded content.
What types of content can be translated into BSL?
We can translate a wide range of materials including public information, service guides, customer communications, and website content, and much more. Please get in touch to find out if your content is suitable.
Can BSL files include subtitles or voiceovers?
Yes, we can offer BSL videos with English subtitles and voiceovers to ensure accessibility for both Deaf and hearing audiences.
How is BSL translations delivered?
BSL translations are provided as video recordings featuring a qualified BSL translator. They can be sent electronically or hosted online, or sent physically via USB, or DVD.
At Pia, we believe that accessibility is about connection, equitable access, and inclusion. Let us help you bring your message to life in BSL, with the care and quality it deserves.
